Quenya. Квенья

Джон Рональд Руэл Толкин.

Namárië. Комментарий: Х.Февскангер Песнь Фириэли. Комментарий: Х.Февскангер Métima Marcirya. Комментарий: Х.Февскангер Oilima Markirya Earendel Nieninqe, ранняя версия, созданная ок. 1930 г. Nieninquë, поздняя версия, созданная в 1955 г.

Arandil Elenion.

Ninqueldan Tirno Silmarillion

Фредрик Стрём.

A Elentári Tintallë (Перевод “A Elbereth Gilthoniel” с синдарина на квенья)

Пер Линдберг.

Varda Tintallë

Бьёрн Фромен.

Valinórenna Fana-lossë (Перевод на квенья “Snow-white, Snow-white, O lady clear!” из 3 гл. 1 кн. 1 т. ВК) Монолог Феанора

Авторы неизвестны.

Elenya Anna Песня Сэма (Перевод песни Сэма в башне Кирит-Унгол из 1 гл. 6 кн. 3 т. ВК) “ – Man síla háya menelessë?” Lórelindë Ortuva Anar (Перевод песни «Солнце взойдет» из м/ф «Бременские музыканты»)

Edhellen. Синдарин

Джон Рональд Руэл Толкин.

A Elbereth Gilthoniel. Комментарий: Х.Февскангер Ir Ithil ammen Eruchîn Dir avosaith a gwaew hinar

Ришард Дердзиньски.

Пророчество о Страннике (Перевод на синдарин “Riddle of Strider” из глав «Странник» и «Совет у Эльронда» ВК) Gaerlin Legolas (Перевод на синдарин песни Леголаса «К Морю!» из главы «Кормалленское поле» ВК)

Ли Шелер.

Narn en-Angol (Перевод на синдарин песенки Гэндальфа “Rhyme of Lore” из главы «Палантир» ВК)

Eirien Tuilinn.

Aerlinn in elvellyn o Tol Gannel

Lindārin. Телерин

Висенте С. Веласко.

Alatarielo Nainie (Перевод “Namárië” с квенья на телерин)

Ришард Дердзиньски.

Alatarielo Nainie Mistalonnese

Торстен Ренк.

Volai Lassi vanuai